En 1956, pour la rétrospective Henri Matisse au musée d'Art moderne de Paris, Paul Bony réalise ce vitrail à partir d'une maquette conçue par Matisse un an avant sa mort, en 1953.
Le vitrail est découpé en 9 parties, le tout formant un carré aux dimensions 3m x 3m x 4 cm.
En 1962, la fille d'Henri Matisse écrit à Paul Bony pour l'informer que "le lierre en fleurs" a été vendu au musée d'Art moderne de Vienne, le Mumok. Il y est toujours conservé de nos jours.
On apprend au passage que le vitrail était jusqu'alors entreposé dans l'atelier de Bony à Paris. C'est probablement durant cette période qu'il a été photographié en noir et blanc, comme le faisait presque systématiquement le maître-verrier pour conserver une trace de ses œuvres.
Esquisse dessinée de Bony pour la réalisation du vitrail "Le lierre en fleurs", 1953.
ANMT, Paul Bony (maître-verrier), 2002 1 43.