Trans-fer, dépasser les frontières

Du 12 septembre 2024 au 23 mars 2025

Entrée libre et gratuite

Archives nationales du monde du travail - Roubaix
Entrée du public : Rond-point de l’Europe – Métro et Tram Eurotéléport

Horaires :

• Du lundi au vendredi : 9h-17h
• Les samedis, dimanches et jours fériés : 13h-18h 

Exposition Trans-fer, dépasser les frontières

L’Atelier de l’Imagier (Bruxelles) et les Archives nationales du monde du travail (Roubaix) proposent une exposition transnationale qui met en lumière le phénomène des migrations de travail à travers l’histoire peu connue de l’aventure industrielle des Wallons en Suède. Cette histoire de l’industrie minière et métallurgique mène le visiteur du 17^e siècle à nos jours, de la Wallonie et du nord de la France à la Suède. Elle est illustrée par d’exceptionnelles images du monde du travail, issues du patrimoine photographique conservé en Belgique, dans un dispositif immersif alliant photographies grand format et projections numériques.

Quoi ?

Le point de départ de cette exposition, c’est le destin de près de 5 000 Wallons partis s’installer en Suède au 17^e siècle, dont on a retrouvé les contrats de travail.

Ces Wallons emmènent avec eux leur savoir-faire et leurs techniques de maîtres de forge et vont participer à la renommée de l’industrie métallurgique suédoise. À l’origine de cette aventure, les Liégeois Guillaume de Bèche et Louis de Geer qui créent, là-bas, mines, forges et usines.

Aujourd’hui, des milliers de Suédois se réclament d’une origine wallonne. Les « Valloners », entendez les « Wallons suédois », sont considérés depuis quatre siècles comme les pères de l’industrie métallurgique suédoise.

Ce récit du « grand départ », qui met en lumière le savoir-faire et la postérité des Wallons migrants du 17^e siècle, se poursuit par l’évocation du glorieux passé industriel de la Wallonie du 19^e siècle, à travers une remarquable sélection de photographies : images d’usines, de machines, de chantiers, mais aussi portraits d’ouvriers, de femmes et d’enfants au travail, dont certains sont parmi les plus anciennes photographies industrielles connues en Europe.

Comment ?

L’exposition Trans-fer met à l’honneur ces collections photographiques grâce à une mise en scène orchestrée par l’Atelier de l’Imagier. Elle fait la part belle aux photographies conservées par plusieurs musées de Belgique, partenaires de cette exposition.

C’est notamment au travers de plaques de verre numérisées et remastérisées que vous pourrez (re)découvrir l’épopée industrielle de la Wallonie, qui fut, ne l’oublions pas, la deuxième puissance industrielle mondiale au 19^e siècle.

L’exposition propose aussi des photographies contemporaines, comme celles des descendants des « Valloners » en Suède, et des créations numériques réalisées à partir de documents d’archives. C’est aussi un projet avec, pour et sur les citoyens, autour de leur histoire et de leurs savoir-faire. Un émouvant croisement des collections dans une fresque multimédia destinée à questionner le visiteur. Les images d’archives deviennent alors des révélateurs d’histoire, d’impressions et d’émotions partagées.

Où ?

L’exposition est présentée dans l’emblématique filature Motte-Bossut, véritable château d’industrie édifié au cœur de la ville de Roubaix (France). Cet ancien établissement industriel abrite depuis 1993 les Archives nationales du monde du travail. 

Autour de l'exposition...

L’exposition s’accompagne d’une programmation scientifique, éducative et culturelle construite autour de la thématique des migrations de travail et de la photographie.

• Visites guidées de l’exposition
• Visites et ateliers scolaires : "Transfer coloré : révélez le portrait" (cycle 1), "Jeux d'images, jeux de visages" (cycle 2) et "1-2-3 Photo" (cycle 3 et 4)
• Zohra pour mémoire : roman jeunesse, notamment destiné au public scolaires, à demander à l'accueil des ANMT
• Exposition virtuelle
• Dossiers du mois
• Nuits de la lecture : 23 janvier 2025
• Concert d'Odestân Trio : 21 février 2025
• Journée d’étude : mars 2025, date à venir

Et aussi…

• Journées européennes du patrimoine : 20, 21 et 22 septembre 2024
• Visite guidée des ANMT
• Lettre d’information des ANMT : chaque mois

Partenaires

• Musée de la Mine et du Développement durable de Bois-du-Luc
• Musée de la Photographie à Charleroi
• Maison de la Métallurgie et de l’Industrie à Liège
• La Fédération Wallonie-Bruxelles - Service général du Patrimoine - PEP’s
• WBI Wallonie Bruxelles International